Division News

(14 août) Le Hellfish champions!
Félicitations au Hellfish, qui ont balayé la série finale aux dépens de Pitch Black par des marques de 3 à 2 et de 4 à 3 pour ainsi remporter leur 3e championnat de calibre "D" dans l'Association de Hockey Balle du Québec. 
Le Hellfish ont également balayé leur série de demi-finale contre les Blue Devils.  Leur dernière défaite de la saison remontait au 29 mai lorsqu'ils ont subi un revers de 5 à 4 contre les Iron Wolves. Ce fut d'ailleurs leur seul revers de la saison.
Au niveau individuel, Gerlando Tutino (13b-12p) et Matthew Saia (8b-17p) furent les meilleurs pointeurs de l'équipe tandis que leur excellent gardien Freddy Vigliotti fut le meneur de la division pour les victoires (8) et la moyenne de buts contre (2.80).
Pitch Black ont atteint la finale en éliminant les Longhorns en demi-finales et les Iron Wolves en quart-de-finales.