D2

Special Delivery sont champions!
(finale, 3e partie, 6 mai) Special Delivery 6, Hellas 2
Ben Perlman a mené la charge en inscrivant une paire de buts tandis que Joseph Frenn a inscrit le but de la victoire avec 5 minutes à jouer. Malgré une victoire de 4 buts pour Special Delivery, le match fut chaudement disputé puisque les Hellas ont conservé une avance de 2 à 1 au terme de la 2e période et ils auraient pris une avance de 2 buts s'ils avaient marqué en échappée mais le gardien Elie Frenn a fermé la porte. Il a effectué 25 arrêts au total.

Special Delivery ont également eu besoin d'une 3e partie pour éliminer les Hellas en demi-finales. Ils ont battu les Hitmen en quart-de-finales et les Saints en 2e ronde des séries, et soulignons que ces 2 victoires furent acquises en prolongation.

Les Hellas sont venus de nulle part pour se rendre jusqu'en finale. Ils ont fait les série par la peau des dents en finissant au 12e et dernier rang de la division Center Sport Expo, quoiqu'ils ont bien terminé la saison régulière en remportant leurs 4 dernières parties. Ils ont battu 3 des 5 premières équipes au classement en route vers la finale.

Special Delivery are champions!
(May 6th, Final, game 3) Special Delivery 6, Hellas 2
Ben Perlman led the way with a pair of goals while Josepf Frenn scored the game winning goal with 5 minutes remaining. The game was closer than the final score would indicate as the Hellas held a 2-1 lead going into the 3rd period and they would have upped their lead to 3-1 had they scored on a breakaway but goalie Elie Frenn was equal to the task. He made a total of 25 saves.

La série est égale 1-1
Partie #1 - Special Delivery 7, Hellas 2
John Papadimitriou a marqué une paire de buts tandis que Ben Perlman a obtenu 1 but et 2 passes. C'était 1-0 après 1 période et 3-1 après 2 périodes. Jimmy Papachristos et Costa Markakis ont marqué pour les Hellas.

Partie #2 - Hellas 2, Special Delivery 1
Louis Hondronicolas a marqué le but de la victoire avec seulement 20 secondes à jouer et ce, en désavantage numérique. Haik Berberyan a marqué l'autre but des Hellas tandis que John Papadimitriou a riposté pour Special Delivery.

(15 avril) Finales de division, 3e parties
Special Delivery 8, ITT 4
John Papadimitriou obtient 2 buts et 3 passes dans la victoire

Hellas 5, AJs Bar 3
Louis Hondronicolas obtient 2 buts et 1 passe tandis que Costa Markakis a marqué le but de la victoire. Ce fut son premier but de la saison.

(8 avril) Finales de division
P1 -- Special Delivery 5, ITT 3
Ben Perlman et Angelo Kounadis ont chacun inscrit une paire de buts dans la victoire

P2 -- ITT 3, Special Delivery 2
Fady Sakr a inscrit le but de la victoire

P1 -- AJs Bar 2, Hellas 1
David Monte a inscrit le but de la victoire en troisième période

P2 -- Hellas 5, Hellas 4 (double prolongation)
Louis Hondronicolas a marqué trois buts dont celui de la victoire

(8 avril) Finales de division
[21:00 et 23:00] -- AJs Bar vs Hellas
(FR) Est-ce que les Hellas vont sortir de nulle part pour se rendre en finale? Après avoir battu Fat Roy, les Gladiateurs et D-Natural, ils vont maintenant se buter à la meilleure défensive du circuit et à un gardien de but dont le pourcentage d'arrêts est supérieur à .900. Les Hellas ne marqueront probablement pas plus que 3 buts par match dans cette série. AJs Bar n'ont pas perdu 2 parties en ligne depuis le mois d'octobre, ce qui est signe d'une équipe qui a le sang-froid

(EN) Will the Hellas come out of nowhere to make it to the final? After eliminating Fat Roy, the Gladiateurs and D-Natural, they will now be facing the best defense in the division and a goalie with a +.900 save percentage. The Hellas might not score more then 3 goals per game in this series. AJs Bar haven't lost 2 in a row since October, which is sign of team with excellent composure.

Prediction: AJs Bar

[20:00 et 22:00] -- Special Delivery vs ITT
(FR) Est-ce que ITT vont sortir de nulle part pour se rendre en finale? Ayant éliminé l'équipe de première place, pourront-ils maintenant éliminer l'équipe de quatrième place dans un 2 de 3? Nous ne sommes pas convaincus puisque Special Delivery ont la coche en attaque.

(EN) Will ITT come out of nowhere to make it to the final? Having already knocked off the 1st place team, can they defeat the 4th place team in a best 2 out of 3? We are not convinced since Special Delivery have a definite edge on offense

Prediction: Special Delivery

(1er avril) Résultats des demi-finales de division
Hellas 4, DNatural 3 (prolongation)
Special Delivery 7, Hitmen 6 (prolongation)
ITT 3, Pythons 1
AJs Bar 1, Pourris de St-Henri 0

(1er avril) Demi-finales de division
19:00 -- DNatural vs Hellas
Prédiction: Hellas
20:00 -- Hitmen vs Special Delivery
Prédiction: Hitmen
21:00 -- Pythons vs ITT
Prédiction: Pythons
22:00 -- Pourris de St-Henri vs AJs Bar
prédiction: AJs Bar

(27 mars) Résultats des parties
Pourris de St-Henri 5, Bulls Eye 4
Hellas 7, Gladiateurs 3
Special Delivery 4, Saints 3 (OT)
AJs Bar 4, Street Ballers 3

(27 mars) Deuxième ronde des séries éliminatoires
[16:00] - Pourris de St-Henri vs Bulls Eye
(FR) Les Pourris de St-Henri ont battu Bulls Eye à 2 reprises en saison régulière. Cependant, les Pourris de St-Henri n'ont joué que 2 parties depuis le 27 février, ce qui pourrait avoir un effet négatif sur leur chimie d'équipe

(EN) The Pourris de St-Henri, who were 2-0 against Bulls Eye in the regular season, have only played 2 games since February 27th which could have an adverse effect on their team chemistry

Prediction: Bulls Eye

[17:00] - Gladiateurs vs Hellas
(FR) Les Gladiateurs devront faire attention puisqu'ils n'ont joué que 2 parties depuis le 13 février. Seront-ils prêts pour le "beat" des séries? Les Hellas, qui ont remporté leurs 5 dernières parties, ont le potentiel de causer une surprise.

(EN) The Gladiateurs better watch out since they have only played twice since February 13th. Will they be in playoff form? The Hellas, who have won 5 in a row, can very well cause an upset.

Prediction: Hellas

[18:00] Special Delivery vs Saints
(FR) Special Delivery ont plus de profondeur en attaque et plus de vitesse que les Saints.

(EN) Special Delivery have more scoring depth and more speed than the Saints

Prediction: Special Delivery

[19:00] Street Ballers vs AJs Bar
(FR) Les Street Ballers ont une fiche de 0-6 contre les 6 premières équipes au classement, ce qui inclut AJs Bar

(EN) The Street Ballers are 0-6 against the top 6 teams in the standings, which includes AJs Bar

Prediction: AJs Bar

(25 mars) Résultats de la deuxième ronde des séries éliminatoires
D-Natural 8, Ralik Jokers 6
Hitmen 5, Subzero 0
Pythons 5, NDG Choppers 4
ITT 4, Underdogs 3

(25 mars) Deuxième ronde des séries éliminatoires
[18:30] - D-Natural vs Ralik Jokers
(FR) Le D-Natural ont remporté 8 de leurs 15 victoires contre les 6 dernières équipes au classement. Nous croyons que ces 2 équipes sont pas mal égales, voire même que les Ralik Jokers sont supérieurs en attaque. D-Natural devront surveiller J-F.Cavanagh, auteur de 47 buts en saison régulière. S'ils réussissent à le limiter à 1 ou 2 buts et que Patrice Carrier connaît un bon match dans les filets, D-Natural devrait être en mesure de l'emporter.

(EN) D-Natural have registered 8 of their 15 wins against the last 6 teams in the standings. We believe that these 2 teams are evenly matched, and as a matter of fact, the Ralik Jokers have more scoring power. D-Natural better keep an eye on JF.Cavangh who scored 47 goals in the regular season. If D-Natural can hold Cavanagh to 1 or 2 goals and if Patrice Carrier is solid in between the pipes, then D-Natural should win

Prediction: D-Natural

[19:30] - Hitmen vs Subzero
(FR) La victoire de Subzero contre Kennedy Crew ne fut pas assez convaincante pour qu'on puisse imaginer qu'ils peuvent battre les Hitmen, qui n'ont perdu qu'une seule de leurs 7 dernières parties.

(EN) Subzo's victory against the Kennedy Crew wasn't convincing enough for us to believe that they can defeat a team as good as the Hitmen, who have only lost 1 game in their last 7.

Prediction: Hitmen

[20:30] - Pythons vs NDG Choppers
(FR) Les NDG Choppers ont martelé les Stealth Assasins en première ronde des séries et nous croyons qu'ils ont une assez bonne équipe pour vaincre les Pythons, qui ne sont pas particulièrement dominants depuis le début du mois de février.

(EN) The NDG Choppers hammered the Stealth Assasins in the first round of the playoffs and we believe that they have a good enough team to defeat the Pythons, who haven't been particularly domininating since early February

Prediction: NDG Choppers

[23:30] - Underdogs vs ITT
(FR) Les Underdogs n'ont alloué que 2 buts à leurs 2 dernières parties. Leur défensive et leur excellent gardien de but devraient les mener à la victoire.

(EN) The Underdogs have only given up a total of 2 goals in their last 2 games. Their solid defensive play and strong goaltending should lead them to victory.

Prediction: Underdogs

(27 mars)

[16:00] Pourris de St-Henri vs Bulls Eye
[17;00] Gladiateurs vs Hellas
[18:00] - Special Delivery vs Saints
[19:00] - Street Ballers vs AJ's Bar


(18 mars) Première ronde des séries éliminatoires
AJs Bar 4, Stickmen 2
Ralik Jokers 9, Venom 3
NDG Choppers 8, Stealth Assasins 1
Hellas 5, Fat Roy 3
Sub Zero 4, Kennedy Crew 3 (OT)
ITT 4, Hawks 3 (OT)
Saints 5, Shockers 1
Bulls Eye 5, Thundercats 2

(18 mars) Première ronde des séries éliminatoires
Division hockeyballe.com
[5] Stealth Assasins vs [12] NDG Choppers
(FR) Les Stealth Assasins ont terminé leur saison en queue de poisson. Les NDG Choppers ont le potentiel de causer une surprise. Une récente victoire contre les Hitmen nous a démontré qu'ils peuvent vaincre les meilleures équipes de la division.

(EN) The Stealth Assasins ended their regular season with 2 losses in 3 games. The NDG Choppers have the potential to cause an upset. A recent victory against the Hitmen is proff that they can defeat the best teams in the division.

Prediction: NDG Choppers

(EN) [6] Kennedy Crew vs [11] Subzero
(FR) Le Kennedy Crew ont terminé leur saison avec 6 victoires en 7 parties

(EN) The Kennedy Crew will enter the playoffs having won 6 of their last 7 games

Prediction: Kennedy Crew

[7] Hawks vs [10] ITT
(FR) ITT ont terminé leur saison avec 1 seule victoire en 9 parties

(EN) ITT ended the regular season with just 1 win in 9 games

Preidiction: Hawks

[8] Saints vs [9] Shockers
(FR) Les Shockers n'ont pas marqué plus que 2 buts à leurs 5 dernières parties. Les Saints ont battu les Shockers 2 fois en saison régulière. De plus, le gardien régulier des Saints a donné 1.8 buts de moins par partie que le gardien de but régulier des Shockers

(EN) The Shockers haven't scored more than 2 goals in their last 9 games. The Saints defeated the Shockers twice during the regular season. As well, the Saints regular goalie has given up 1.8 fewer goals per game than the Shockers regular goalie.

Prediction: Saints

Division Centre Sport Expo
[5] Fat Roy vs [12] Hellas
(FR) Les deux équipes ont bien joué en 2e moitié de saison. Les Hellas ont récemment battu les Pourris de St-Henri, les Gladiateurs et D-Natural. Pourront-ils causer une autre surprise? Fat Roy devront faire attention.

(EN) Both teams played good hockey in the 2nd half of the season. The Hellas recently defeated the Gladiateurs, D-Natural and the Pourris de St-Henri, which makes us wonder if another upset is in the making. Fat Roy will have to watch out.

Prediction: Hellas

[6] AJs Bar vs [11] Stickmen
(FR) Voici la fiche de AJs Bar depuis le 7 janvier: perdu, gagné, perdu, gagné, perdu, gagné, perdu et gagné. Croyez-vous à la numérologie?

(EN) Here's what AJs Bar has done since January 7th: lose, win, lose, win, lose, win, lose and win. Do you believe in numerology?

Prediction: Stickmen

[7] Bulls Eye vs [10] Thundercats
(FR) Bulls Eye ont marqué presque 40 buts de plus que les Thundercats

(EN) Bulls Eye have scored nearly 40 more goals than the Thundercats

Prediction: Bulls Eye

[8] Ralik Jokers vs [9] Venom
(FR) Les Ralik Jokers ont remporté 3 de leurs 4 dernières parties tandis que Venom ont perdu leurs 4 dernières parties

(EN) The Ralik Jokers won 3 of their last 4 games while Venom lost their last 4 games

Prediction: Ralik Jokers

(11 mars) Hawks (11-8) vs Subzero (7-12)
(FR) Pour faire les séries, Subzero devront vaincre les Hawks et espérer que ITT perdent contre les Pythons. Les Hawks ont remporté le premier vis-à-vis de la saison

(EN) In order to make the playoffs, Subzero will have to win this game and hope that the Pythons defeat ITT. The Hawks won the first matchup of the season

Prediction: Hawks

Pythons (17-2) vs ITT (7-12)
(FR) Les Pythons sont déjà assurés de terminer au premier rang. ITT occupent le dernier poste pour les séries, et advenant une défaite, ils doivent espérer que Subzero perdent face aux Hawks

(EN) The Pythons have already sewn up first place. ITT are holding on to the last playoff spot. If they lose this game, then they must hope that Subzero also loses to the Hawks

Prediction: Pythons

Saints (10-9) vs Shockers (9-10)
(FR) Il est fort possible que ces 2 formations s'affrontent de nouveau dès la première ronde de séries. Les 2 équipes ont perdu leurs 2 dernières parties. Les Saints lont battu les Shockers 5 à 0 au mois d'octobre.

(EN) It's quite possible that these teams will meet once again in the first round of the playoffs. Both teams have lost 2 in a row. The Saints defeated the Shockers 5-0 back in October

Prediction: Saints

Carnage (3-16) vs Bulldogs (5-13)
(FR) Étant donné que Carnage ne participeront pas aux séries, les Bulldogs ont des bonnes chances de remporter ce match. Ils ont certainement besoin d'une victoire puisqu'ils sont 1 point derrière les Hellas. Une de ces deux équipes participera aux séries

(EN) Since Carnage will not make the playoffs, the Bulldogs have a great opportunity to win this game. They definitely need this win as they trail the 12th place Hellas by just 1 point. Only one of these 2 teams will make the playoffs

Prediction: Bulldogs

Stickmen (7-12) vs Streetballers (13-6)
(FR) Les Stickmen vont faire les séries même s'ils perdent le match. Les Streetballers ont remporté leurs 4 dernières parties et une autre victoire est à prévoir

(EN) The Stickmen will make the playoffs even if they lose this game. The Streetballers have won 4 in a row and should make it 5 in a row after tonight

Prediction: Streetballers

Blue Gators (2-17) vs Special Delivery (13-6)
Prediction: Special Delivery

Ralik Jokers (11-8) vs Thundercats (8-10)
(FR) Les Ralik Jokers ont la meilleure attaque de leur division et ce, même s'ils ont 5 victoires de moins que les Gladiateurs. Ils ont marqué un minimum de 4 buts à leurs 13 dernières parties. Les Thundercats n'ont pas une attaque assez puisante pour rivaliser avec les Ralik Jokers, mais ils ont toutefois remporté 3 de leurs 4 dernières parties

(EN) The Ralik Jokers have the most potent offense in their division even if they have 5 fewer wins than the Gladiateurs. They have scored at leat 4 goals in their last 13 games. The Thundercats don't have nearly as much firepower as the Ralik Jokers although they have won 3 of their last 4 games

Prediction: Ralik Jokers

Hitmen (16-3) vs Kennedy Crew (11-7-1)
(FR) Les Hitmen vont finir au 2e rang tandis que le Kennedy Crew pourrait se hisser au 5e rang avec une victoire. Le Kennedy Crew ont gagné 6 parties de suite et ils jouent aussi bien quel les Hitmen depuis quelque temps

(EN) The Hitmen will finish in 2nd place. The Kennedy Crew will finish in 5th place with a win. They have won 6 in a row and are playing just as well as the Hitmen as of late.

Prediction: Kennedy Crew

(6 mars) Voici les prédictions
- victoire de AJs Bar contre les Gladiateurs
AJs Bar les ont déjà battus cette saison

- victoire de Special Delivery contre les Pythons
Le gardien des Pythons disputera son 3e match de la journée.

- victoire des Hawks contre ITT
ITT ont perdu 7 parties de suite

- victoire des Iron Wolves contre les Stealth Assasins
les Iron Wolves bataillent pour une place en séries. Ils vont être motivés

- victoire des NDG Choppers contre Kennedy Crew
les Choppers viennent tout juste de battre les puissants Hitmen

(4 mars) Underdogs (13-6) vs Saints (10-8)
(FR) Les Saints ont gagné le premier vis-àvis de la saison au compte de 4 à 2. Les Underdogs ont une fiche de 7-4 depuis ce temps tandis que les Saints ont une fiche de 4-4. Ces derniers ont perdu la semaine dernière face à Sub Zero, ce qui n'est pas un bon signe pour cette semaine

(EN) The Saints won the first head to head meeting of the season by a 4-2 count. The Underdogs are 7-4 since then while the Saints are 4-4. The Saints are coming off a 3-0 loss to Sub Zero, which isn't a good sign.

Prediction: Underdogs

Hitmen (16-2) vs NDG Choppers (6-11)
(FR) Les NDG Choppers sont à 3 points du 12e rang. Ils doivent gagner ce match mais les Hitmen ont battu toutes les équipes du 4e rang au 15 rang

(EN) The NDG Choppers are 3 points out of 12th place. This is a must win. The Hitmen are unbeaten against all the teams from 4th place all the way down to 15th place

Prediction: Hitmen

Street Ballers (11-6) vs Thundercats (8-9)
(FR) Les Street Ballers ont marqué 50 buts de plus que les Thundercats.  Ces derniers n'ont pas marqué plus que 5 buts en une seule partie cette saison. Il est possible que même 5 buts ne soit pas suffisant pour battre les Street Ballers. Ces derniers les ont battus 13-4 plus tôt cette saison

(EN) The Street Ballers have scored 50 more goals than the Thundercats, who haven't scored more than 5 goals in a single game. Even 5 goals might not be enough to defeat the Street Ballers. The Street Ballers won the first metteing of the season by a 13-4 count.

Prediction: Street Ballers

Stickmen (7-10) vs Ralik Jokers (10-7)
(FR) Les Ralik Jokers ont marqué au moins 5 buts à 8 de leurs 11 dernières parties, et ils ont battu les Stickmen 5 à 0 plus tôt cette saison

(EN) The Ralik Jokers have scored 5 goals or more in 8 of their last 11 games. They defeated the Stickmen 5-0 earlier this season

Prediction: Ralik Jokers

(25 février) D-Natural (14-5) vs Bulldogs (5-12)
(FR) Les Bulldogs luttent pour une place en séries. Ils occupent le 12e et dernier rang à l'heure actuelle. Les Bulldogs ont perdu toutes leurs parties face aux 7 premières équipes au classement

(EN) The Bulldogs are sitting in the 12th and final playoff spot. They are winless this season against the top 7 teams in the standings

Prediction: D-Natural

Subzero (6-12) vs Saints (10-7)
(FR) Subzero seront éliminés de la course aux séries advenant une défaite

(EN) Subzero will be eliminated from playoff contention if they lose this game

Prediction: Saints

Stealth Assasins (9-7-1) vs Underdogs (12-6)
(FR) Les 2 équipes ont perdu 3 de leurs 4 dernières parties. Les Underdogs ont remporté le premier vis-à-vis de la saison.

(EN) Both teams have lost 3 of their last 4 games. The Underdogs won the 1st matchup of the season.

Prediction: Stealth Assasins

Fat Roy (12-6) vs Carnage (3-15)
Prediction: Fat Roy

NDG Choppers (5-11) vs ITT (7-10)
(FR) Les NDG Choppers sont présentement à 3 points des Iron Wolves et du 12e et dernier rang pour les séries. Cependant, prenez note que les Choppers n'ont pas encore battu une équipe au-dessus du 11e rang depuis la nouvelle année 

(EN) The NDG Choppers are 3 points behind the Iron wolves who are holding on to the last playoff spot. This is a must win for them but take note that the Choppers haven't defeated a team above 11th place since the start of the new year

Prediction: ITT

Iron Wolves (5-10-2) vs Special Delivery (13-4)
(FR) Special Delivery ont remporté 9 de leurs 10 dernières parties

(EN) Special Delivery have won 9 of their last 10 games

Prediction: Special Delivery

Hawks (10-7) vs Kennedy Crew (9-7-1)
(FR) Kennedy Crew ont remporté 4 de leurs 5 dernières parties tandis que les Hawks ont remporté 3 de leurs 5 dernières parties, mais ils ont toutefois inscrit un minimum de 4 buts par partie depuis ce temps. Leur attaque est constante et fiable

(EN) Kennedy Crew have won 4 of their last 5 games. The Hawks have won 3 of their last 5 but have scored a minimum of 4 goals per game during this span. Their offense is reliable

Prediction: Hawks

Gladiateurs (14-3) vs Thundercats (8-8)

(FR) Les Gladiateurs ont inscrit 53 buts de plus cette saison

(EN) The Gladiateurs have scored 53 more goals this season

Prediction: Gladiateurs

Blue Gators (2-16) vs Pythons (15-2)
(FR) En 2 ou 3 périodes?

(EN) In 2 or 3 periods?

Prediction: Pythons

(18 février) Voici les prédictions
victoire des Street Ballers contre Carnage
victoire de D-Natural contre AJs Bar
victoire de Venom contre les Stickmen
victoire des Pourris de St-Henri contre les Ralik Jokers
victoire de Kennedy Crew contre Mobilart
victoire des Bulldogs contre les Hellas
victoire de Bulls Eye contre les Sofa Kings
victoire de Fat Roy contre les Thundercats
victoire de Special Delivery contre les Underdogs

(11 février) Carnage (2-14) vs Venom (8-8)
(FR) Carnage ont signé leur seule victoire de la saison contre AJs Bar (ils ont une autre victoire par défaut). Par conséquent, une surprise est toujour spossible, mais soulignons que Venom ont une fiche de 5-1 contre les 6 dernières équipes au classement.

(EN) Carnage registered their only win this season against AJs Bar, who have a 10-6 record (their other win was by default). Hence, there is always a possibility for anothet upset but its rather unlikely since Venom have a 5-1 record against the last 5 teams in the standings

Prediction: Venom

Iron Wolves (4-10-2) vs NDG Choppers (5-9)
(FR) Les Iron Wolves ont perdu leurs 4 dernières parties. Cette saison, ils n'ont pas encore battu une équipe au-delà du 12e rang. Les NDG Choppers, qui sont au 11e rang, ont remporté 2 parties de suite

(EN) The Iron Wolves have lost 4 in a row and they have yet to defeat a team that's in 12th lace or higher in the standings. The NDG Choppers, who are in 11th place, have won 2 in a row

Prediction: NDG Choppers


Fat Roy (12-4) vs Pourris de St-Henri (11-4)

(FR) Fat Roy ont remporté leurs 5 dernières parties et 7 de leurs 8 dernières. Ils sont l'équipe le plus "hot" de leur division. Après un début de saison étincelant (7-0), les Pourris de St-Henri ne jouent que pour .500.

(EN) Fat Roy have won 5 in a row and 7 of their last 8 games. They are the hottest team in their division. After a sizzling start to the season (7-0), the Pourris de St-Henri have been playing .550 hockey since.

Prediction: Fat Roy

Bulls Eye (10-6) vs DNatural (12-5)
(FR) Depuis leur grosse victoire face aux Gladiateurs le 14 janvier, D-Natural ont perdu contre les Hellas et ont battu les Sofa Kings de peine et de misèere. Mais qu'est-ce qui se passe? Ils devraient planter des équipes de même!
Bulls Eye ont la 2e meilleure attaque de la division mais une fiche de 3-5 contre toutes les équipes qui ont une fiche de .500 ou plus, nous prouve que cette équipe a des lacunes.

(EN) D-Naturald have been struggling since they defeated theGladiateurs on January 14th. They lost to the Hellas and defeated the Sofa Kings by a single goal. What is going on? They should be hammering teams like these!
Bulls Eye have the 2nd best offense in the division but have not done the job against teams with a .500 record or better (3-5). This team has its weaknesses

Prediction: D-Natural

(4 février) Parmi les 10 parties qui sont au programme, celle opposant Fat Roy aux Ralik Jokers est la seule dont les 2 équipes ont des fiches supérieures à .500

(February 4th) Amongst the 10 games that are on schedule, Fat Roy vs the Ralik Jokers will be the only one involving 2 teams with + .500 records

Fat Roy (11-4) vs Ralik Jokers (9-6)
(FR) Fat Roy ont remporté leurs 4 dernières parties et 7 de leurs 8 dernières parties. Parmi celles-ci leur plus grosse victoire est survenue la semaine dernière lorsqu'ils ont dirigé les Gladiateurs vers leur 3e défaite de la saison.
Les Ralik Jokers ont également remporté 7 de leurs 8 dernières parties et leur attaque fonctionne à plein régime avec 54 buts durant cette même période.
Puisqu'ils ont battu les puissants Gladiateurs la semaine dernière, nous donnons un léger avantage à Fat Roy

(EN) Fat Roy have won 4 in a row and seven of their last 8. Their biggest win came about last week as they drove the Gladiateurs to only their 3rd loss of the season.
The Ralik Jokers are also playing excellent hockey as they have also won seven of their last 8 games. Their offense is running on full throttle with a total of 54 goals during this 8 game strectch.
Since they defeated the mighty Gladiateurs last week, we are giving Fat Roy the edge

Prédiction: Fat Roy

Shockers vs Underdogs
(FR) Les Underdogs ont une bonne fiche (11-4) mais ils viennent tout juste de perdre contre une équipe de .500 (Kennedy Crew).
Les Shockers sont capables de gagner cette partie. Ils ont déjà battu 2 très bonnes équipes cette saison (Special Delivery et Stealth Assasins)

(EN) The Underdogs have a good win-loss record (11-4) although they are coming off a loss against a .500 team (Kennedy Crew).
The Shockers are quite capable of winning this one. They have already defeated 2 quality teams this season (Special delivery and Stealth Assasins)

Prediction: Shcokers

Stickmen vs Carnage
(FR) Carnage ont une très mauvaise fiche mais ils ont récemment battu AJs Bar. Les Stickmen devront faire attention. Ces derniers ont perdu leurs 4 dernières parties.

(EN) Carnage have an awful record although they recently defeated AJs Bar. The Stickmen will have to be careful. They have lost their last 4 games.

Prediction: Stickmen

Iron Wolves vs Saints
(FR) Les Iron Wolves ont gagné leurs 3 parties contre les 3 pires équipes au classement (Blue Gators, Subzero et Mobileart). Les Saints devraient en principe l'emporter

(EN) The Iron Wolves' 3 wins have come against the 3 worst teams in the division (Blue Gators, Subzero et Mobilart). The Saints should come out on top in this one

Prediction: Saints

Special Delivery vs Subzero
(FR) Special Delivery ont gagné 6 de leurs 7 dernières parties. Subzero n'ont pas encore battu une équipe au-dessus du 7e rang

(EN) Special Delivery have won 6 of their last 7 games. Subzero have yet to defeat a team that's in 7th place or higher

Prediction: Special Delivery

(FR) Les sélection suivantes sont garanties
(EN) The following selections are guaranteed

victoire des Hawks contre les Blue Gators
victoire de D-Natural contre les Hellas
victoire des Stealth Assasins contre Mobilart
victoire des Hitmen contre ITT
victoire des Pythons contre Kennedy Crew

(28 janvier) Voici les prédictions
Here are the predictions

(FR) Fat Roy (10-4) vs Gladiateurs (12-2)
Il s'agit du 2e affrontement de la saison entre ces 2 formations. Les Gladiateurs ont gagné la première ronde, le 8 octobre dernier, au compte de 1 à 0. Les Gladiateurs ont gagné 9 de leurs 10 dernières parties tandis que Fat Roy ont gagné 6 de leurs 7 dernières parties.
Fat Roy ont marqué 4 buts ou moins à 7 de leurs 8 dernières parties. Si la tendance se maintient, ce ne sera pas suffisant pour vaincre les Gladiateurs

(EN) These 2 teams faced each other way back on October 8th (week 1) as the Gladiateurs blanked Fat Roy 1-0. The Gladiateurs have won 9 of their last 10 games while Fat Roy have won 6 of 7. Fat Roy have scored 4 goals or less in 7 of their last 8 games. Four goals or less will not cut it against the Gladiateurs

Prediction: Gladiateurs

Streetballers (9-5) vs D-Natural (10-4)
(FR) D-Natural ont défait les puissants Gladiateurs lors de leur dernière rencontre.
Les Streetballers ont une fiche de 9-0 contre les équipes qu'ils devancent au classement et une fiche de 0-5 contre les équipes qui les devancent. Le choix est logique

(EN) D-Natural defeated the mighty Gladiateurs in their last game.
The Streetballers are 9-0 against teams that are behind them in the standings and are 0-5 against teams that they trail in the standings. This is a no-brainer

Prédiction: D-Natural

Voici les prédictions pour le reste des parties du jeudi soir:
- victoire de Mobileart contre les Blue Gators
- victoire de AJs Bar contre Carnage
- victoire des Ralik Jokers contre les Bulldogs
- victoire des Pourris de St-Henri contre les Hellas
- victoire de Bulls Eye contre les Stickmen
- victoire des Underdogs contre Kennedy Crew
- victoire des NDG Choppers contre Subzero
- victoire de Venom contre les Sofa Kings

(21 et 23 janvier) Le match de la semaine opposera Special Delivery aux Hawks
(FR) Quatre parties sont au programme le jeudi 21 janvier dont la plus intéressante sera celle opposant les Hawks (8-5) à Special Delivery (9-4).
Special Delivery ont remporté 5 de leurs 6 dernières parties dont la seule défaite fut contre les Hitmen. Faut-il se surprendre qu'ils aient perdu contre l'équipe de première place?
Les Hawks ont remporté leurs 6 dernières parties dont une victoire contre l'équipe de 2e place (les Underdogs) ainsi que l'équipe de 5e place (les Saints).
Nous croyons que les Hawks pourront faire le travail face à Special Delivery. Les Hawks sont une formation sous-estimée.
Prédiction: Hawks

Voici les prédiction pour les 3 autres parties qui sont au programme
- une victoire garantie pour les Gladiateurs face au Stickmen
- une victoire garantie pour les Pythons face à Mobiart
- une victoire pour les Stealth Assasins contre Kennedy Crew

Cinq parties sont au programme le samedi 23 janvier dont toutes les équipes impliquées ont des fiches en-dessous de .500.
Le match impliquant Subzero (5-8) et le Kennedy Crew (5-6-1) pourrait être le plus intéressant. Il n'y a pas grand choix!
Subzero ont 14 buts à leurs 4 dernières parties comparativement à 22 pour le Kennedy Crew. Nous donnons un léger avantage à ces derniers
Prédiction: Kennedy Crew

Voici les prédictions pour les 4 autres parties
- victoire de Venom contre les Hellas
- victoire des Stickmen face aux Bulldogs
- victoire des NDG Choppers contre Mobilart
- victoire des Thundercats contre les Sofa Kings

(January 21st and 23rd) The Hawks will take on Special Delivery in the game of the week
Four games are on tap on Thursday January 21st including a big showdown between the 9-4 Special Delivery and the 8-5 Hawks.
Special Delivery have won 5 of their last 6 games. But should we be at all surprised that the only team to have defeated them were the 1st place Hitmen?
The Hawks have won 6 in a row including a victory versus the 2nd place Underdogs and the 5th place Saints. We believe that the Hawks can do the job against Special Delivery. The Hawks are one of the most underrated teams in the league.
Prediction: Hawks.

Here are the predictions for the 3 other games
- Gladiateurs over Stickmen
- Stealth Assasins over Kennedy Crew
- Pythons are guaranteed to defeat Mobilart

Five games are on tap on Saturday and not a single one of the ten teams has a .500 record or better. Yeesh.
The game betwwen SubZero (5-8) and the Kennedy Crew (5-6-1) might be the most interesting.
SubZero have 14 goas in their last 4 games as compared to 22 for the Keddy Crew.
Prediction: Kennedy Crew

Here are the predictions for the 4 other games
- Venom over Hellas
- Stickmen over Bulldogs
- NDG Choppers over Mobilart
- Thundercats over Sofa Kings

(14 et 16 janvier) Division Hockeyballe.com
L'affrontement de la semaine opposera les Hitmen à Special Delivery

(January 14th and 16th) The game of the week will feature the Hitmen and Special Delivery

(FR) Sept parties sont au programme dont l'affrontement de la semaine sera celui opposant les Hitmen (10-2) à Special Delivery (8-3) le jeudi 14 janvier à 20:30. Les Hitmen avaient une fiche parfaite jusqu'au 30 décembre, et depuis ce temps, ils ont perdu contre les Pythons, puis les Underdogs, qui sont au premier rang et au 2e rang respectivement. D'autre part, Special Delivery ont gagné leurs 4 derniers matchs.
Nous croyons qu'une équipe aussi bonne que les Hitmen ne se laisseront pas abattre et qu'ils vont retrouver le chemin de la victoire.
Prédiction: Hitmen

(EN) The game of the week will go on Thursday night at 8:30 as the Hitmen (10-2) will take on Special Delivery (8-3). After a perfect 10-0 start, the Hitmen have lost back to back games, against the first place Pythons and the second place Underdogs.
Special Delivery, on the other hand, have won 4 in a row.
We believe that a team that was able to put together 10 wins a row will not accept to lose 3 games in a row and we therefore predict that the Hitmen will emerge victorious in this one
Prediction: Hitmen

Voici les prédictions pour les 2 autres rencontres du jeudi
victoire de Kennedy Crew contre Mobileart
victoire facile des Underdogs contre les Blue Gators

et les 4 parties du samedi
victoire des Saints contre les NDG Choppers
victoire de Subzero contre les Blue Gators
victoire des Iron Wolves contre les Shockers
victoire de Special Delivery contre ITT

(14 et 16 janvier) Division Centre Sport Expo
L'affrontement de la semaine opposera D-Natural aux Gladiateurs

(January 14th and 16th) The game of the week will feature D-Natural and the Gladiateurs

(FR) Avec une fiche de 11-1, les Gladiateurs occupent le 2e rang et ne sont qu'à un seul point des Pourris de St-Henri. Les Gladiateurs ont remporté leurs 8 dernières parties et il faut remonter jusqu'au 7 novembre pour leur seule défaite, 4 à 1 contre AJs Bar.
D-Natural occupent le 3e rang avec une fiche de 9-4. Ils ont perdu 2 de leurs 3 dernières parties. Leurs meilleurs moments furent en début de saison lorsqu'ils ont remporté leurs 4 premières parties. Pour une équipe avec une aussi bonne fiche, ils ont marqué 6 buts ou plus à seulement 3 reprises, contre 5 fois pour les Gladiateurs.
Le match sera disputé jeudi soir à 18:30
Prédiction: Gladiateurs

(EN) With a record of 11-1, the Gladiateurs are in second place and are only 1 point behind the Pourris de St-Henri. The Gladiateurs have won 8 in a row and their only loss goes back to November 7th when they lost 4-1 to AJs Bar.
D-Natural are in third place with a 9-4 record. They have lost 2 of their last 3 games. They opened their season with 4 straight wins, which has been their best sequence thus far. Their win-loss record is quite good although they have scored more than 6 goals on only 3 occasions as compared to 5 for the Gladiateurs
Game time is 6:30 on Thursday
Prediction: Gladiateurs

Voici les prédictions pour les 6 autres parties du jeudi soir
victoire des Ralik Jokers contre Venom
victoire de Bulls Eye contre les Thundercats
victoire des Streetballers contre Fat Roy
victoire des Pourris de St-Henri contre AJs Bar
victoire des Bulldogs contre les Sofa Kings
victoire des Hellas contre Carnage

(10 janvier) Les résultats depuis le 30 décembre sont maintenant en ligne

(30 décembre) Division HockeyBalle.com
Le gros match opposera les Hitmen aux Pythons. Avec une fiche de 10-0, les Hitmen sont partis pour la gloire mais est-ce que les Pythons porront leur mettre des bâtons dans les roues? Gerlando Tutino et Vince Colletti devront connaître des gros matchs pour ce faire.
Ailleurs, nous prévoyons des victoires pour les Stealth Assasins, Shockers, Underdogs et ITT

The Hitmen will tacke the Pythons in the evening's most anticipated matchup. Can the Pythons become the first team to defeat the Hitmen? If so, Gerlando Tutino and Vince Colletti will have to be at their very best. Elsewhere, we predict that the Stealth Assasins, Shockers, Underdogs and ITT will all emerge victorious

Hitmen vs Pythons
Stealth Assasins vs Subzero
Shockers vs Blue Gators
Underdogs vs Hawks
ITT vs Kennedy Crew

Division Centre Sport Expo
Il n'y a pas de matchs particulièrement intéressants à part celui opposant les Streetballers à AJs Bar. Ces derniers seront en quête d'une 7e victoire consécutive mais les Streetballers n'ont perdu que 2 parties jusqu'à date. Il est à noter que AJs Bar ont une fiche de 0-2 contre des équipes qui les devancent au classement.
Le match opposant Venom à Bulls Eye sera également intéressant puisqu'il  n'y a que 3 points qui séparent ces 2 équipes au classement.
Les autres parties sont plutôt faciles à prédire: victoire des Gladiateurs, des Ralik Jokers, des Stickmen et de D-Natural par plusieurs buts.

The game between the Streetballers and AJs Bar should be a good one. AJs Bar will be looking for a 7th consecutive win but the Streetballers have lost only twice this season. AJs Bar are 0-2 against teams that they trail in the standings.
The game between Venom and Bulls Eye will also be interesting as only 3 points separate these 2 teams in the standings.
The other games are relatively easy to predict: the Gladiateurs, Ralik Jokers, Stickmen and D-Natural (by several goals) will all come out on top!

Streetballers vs AJs Bar
Venom vs Bulls Eye
D-Natural vs Carnage
Gladiateurs vs Thundercats
Streetballers vs AJs Bar
Ralik Jokers vs Hellas
Stickmen vs Sofa Kings


(26 décembre) Le match de la semaine opposera les Pourris de St-Henri à D-Natural
D-Natural (8-2) vs Pourris de St-Henri (7-1)
Les Pourris de St-Henri ont accusé leur premier revers de la saison le 12 décembre face aux Gladiateurs et ce, par une marque de 4-0. Pire encore, les Gladiateurs n'avaient que 7 joueurs en uniforme! Ce n'est pas un bon signe.
D-Natural ont remporté leurs 3 dernières parties.
Prédiction: D-Natural
The Pourris de St-Henri dropped their first game of the season on December 12th against the Gladiateurs by a 4-0 count. The Gladiateurs had only 7 players in uniform. That is not a good sign.
D-Natural have won 3 in a row.

Hitmen (10-0) vs Shockers (5-5)
Nous ne croyons pas qu'une équipe qui détient une fiche de .500 va réussir à vaincre une équipe invaincue
prédiction: Hitmen
It's highly unlikely that a .500 team will be able to defeat a team with a perfect 10-0 record

Bulls Eye (5-4) vs Fat Roy (7-3)
Bulls Eye ont perdu leurs 2 dernières parties et 3 de leurs 4 dernières tandis que Fat Roy ont remporté leurs 3 dernières parties.
Prédiction: Fat Roy
Bull Eye have lost 2 in a row and 3 of their last 4 while Fat Roy are riding a 3 game winning streak.

Stealth Assasins (5-4) vs ITT (6-4)
Les Stealth Assasins ont perdu leurs 3 dernières parties et n'ont pas savouré la victoire depuis le 19 novembre lorsqu'ils ont battu les Blue Gators (qui ont une fiche de 0-10). Les Stealth Assasins ont une fiche de 1-3 contre des équipes qui les devancent au classement.
ITT ont remporté 5 de leurs 6 dernières parties, tous contre des équipes qui les précèdent au classement.
Prédiction: ITT
The Stealth Assasins have lost 3 in a row and haven't won since November 19th when they defeated the 0-10 Blue Gators. The Stealth Assasins have a 1-3 record against teams that they trail in the standings.
ITT have won 5 of 6, all against teams that are below them in the standings.

AJs Bar (6-4) vs Bulldogs (3-5)
AJs Bar ont remporté 5 de leurs 6 dernières parties , ce qui inclut une victoire face aux Gladiateurs. D'autre part, les Bulldogs n'ont pas encore battu une équipe qui a une fiche supérieure à .500
Prédiction: AJs Bar
AJs Bar have won 5 of 6, including a big win against the Gladiateurs.
The Bulldogs have yet to defeat a team with a +500 record.

(10 décembre) Les Shockers surprennent les Stealth Assasins. Capaz fait le travail dans les filets.
Les Shockers ont causé une belle surprise en disposant des puissants Stealth Assasins au compte de 1 à 0. G.Capaz a repoussé 25 tirs pour mériter son premier jeu blanc de la saison tandis que A.Goddard a inscrit l'unique but de la rencontre; c'était son premier de la saison.
Les Streetballers se sont maintenus en tête de la division Centre Sport Expo en battant Bulls Eye 7 à 6 en prolongation. M.Beaudry a joué les héros en prolongation et il a également obtenu 1 mention d'aide en temps réglementaire.
Les Pourris de St-Henri ont subi leur premier revers de la saison lorsqu'ils se sont inclinés au compte de 4 à 0 face aux Gladiateurs. B.Cherron a de nouveau mené l'attaque des Gladiateurs en inscrivant 2 buts tandis que R.Lamarche s'est mérité son 2e jeu blanc de la saison en repoussant 25 tirs. Ce ne fut pas une grosse surprise car il faut dire que les Gladiateurs ont une excellente équipe!
Les Thundercats ont battu les Bulldogs 5 à 4 en prolongation. M.Latreille a réussi un tour du chapeau pour les vainqueurs.
T.Salvadore a marqué ses 2e et 3e buts de la saison pour aider AJs Bar à vaincre Venom au compte de 6 à 3.
Fat Roy ont eu plus de difficulté que prévu, lorsqu'ils ont arraché un gain de 3 à 2 face aux Hellas. C.Zafiropoulos a obtenu 1 but et 1 passe pour les vainqueurs alors que P.Elizardo y est allé avec le but de la victoire avec seulement 1 minute à jouer.
Dans un duel opposant les 2 pires équipes de la division Centre Sport Expo, les Sofa Kings ont défait Carnage au compte de 2 à 1 en fusillade. G.Diles a réussi le seul but en tirs de barrage.
I.Ouimet a obtenu 1 but et 2 passes dans un gain de 5 à 3 pour DNatural contre les Stickmen.

Il n'y avait qu'une seule rencontre dans la division Hockeyballe.com.
Subzero ont causé une onde de choc en battant ITT 6 à 3. M.James a comptabilisé 3 buts pour les vainqueurs.

(December 10th) The Shockers stun the Stealth Assasins. Capaz does the job in nets.
The Shockers caused a major upset as they defeated the mighty Stealth Assasins 1-0. G.Capaz made 25 saves to earn his first shutout of the season while A.Goddard scored teh game's lone goal; it was his first of the season.
The Streetballers held on to first place in the Centre Sport Expo division by virtue of a 7-6 overtime win against Bulls Eye. M.Beaudry scored the game winner and also tallied 1 assist in regulation time.
The Pourris de St-Henri suffered their first loss of the season as they fell 4-0 to the Gladiateurs. B.Cherron once again led the Gladiateurs on offense with a pair of goals while R.Lamarche earned his second shutout of the season with a 25 save performance. It wasn't a huge upset as well all know that the Gladiateurs have an excellent team!
The Thundercats defeated the Bulldogs 5-4 in overtime. M.Latreille led the way with a hat trick.
T.Salvadore scored his 2nd and 3rd goals of the season in a 6-3 win for AJs Bar against Venom.
Fat Roy had more difficulty than anticipated as they defeated the Hellas by a single goal (3-2). C.Zafiropoulos had 1 goal and 1 assist in the win while P.Elizardo scored the game winner with only 1 minute remaining.
In a game between the two worst teams in he Centre Sport Expo division, the Sofa Kings defeated Carnage 2-1 in a shootout. G.Diles scored the only goal in the shootout to give the Sofa Kings their first win of the season.
I.Ouimet had 1 goal and 2 assists to lead DNatural to a 5-3 win against the Stickmen.

There was only 1 game in the Hockeyballe.com division.
Subzero played their best game of the season as they handed ITT  a 6-3 loss. M.James led the way with 3 goals.

(26 novembre) Winner se charge de l'attaque de D-Natural
M.Winner a inscrit tous les buts du D-Natural dans une victoire de 4 à 1 aux dépens des Hellas. Les buts de Winner furent tous préparés par J.Driscoll.

L.Deschênes a obtenu 2 buts et 2 passes pour mener les Pourris de St-Henri à un gain de 5 à 0 face aux Streetballers. J-S.Auger a réalisé le jeu blanc en effectuant 16 arrêts.
F.Vitotaros a comptabilisé un tour du chapeau en plus d'amasser une mention d'aide quand le Kennedy Crew ont défait les Shockers au compte de 6 à 3.
B.Alexander, L.Wiliams et M.Côté ont tous marqué une paire de buts pour mener Venom à une victoire facile de 8 à 0 contre les Thundercats. H.Trahan était dans les filets pour Venom.

(November 26th) Winner leads D-Natural to victory
M.Winner accounted for all the D-Natural offense in a 4-1 win against the Hellas. All of Winner's goals were setup by J.Driscoll.
L.Deschenes had 2 goals and 2 assists to lead the Pourris de St-Henri to a 5-0 win against the Streetballers. J-S.Auger made 16 saves for the shutout.

F.Vitoratos had a hat trick and also collected 1 assist as the Kennedy Crew downed the Shockers 6-3.

B.Alexander, L.Wiliams and M.Côté each had a pair of goals to lead Venom to an easy 8-0 win against the Thundercats. H.Trahan was in nets for Venom.

(21 novembre) Venom 5, D-Natural 2
Stealth Assasins 4, Iron Wolves 4
ITT 7, Blue Gators 3
Fat Roy 4, Bulldogs 2
Bulls Eye 9, Carnage 1
Hitmen 5, Kennedy Crew 2

(19 novembre) Les Underdogs, Pythons et Hitmen demeurent invaincus.
Dans la division hockeyballe.com, les trois équipes qui étaient invaincues sont demeurées invaincues. Il s'agit des Underdogs , des Hitmen et des Pythons. ITT ont maintenant remporté 3 de leurs 4 dernières parties. Les choses vont moins bien pour les Hawks, qui ont accusé un 3e revers en ligne, de même les Iron Wolves (2 défaites en ligne) et Mobilart (3 défaites en ligne). Les Blue Gators sont encore en quête d'une première victoire.
Dans la division Sport Expo, Bulls Eye avaient bien entamé leur saison en remportant leurs 3 premières parties mais ils ont maintenant perdu 2 de leurs 3 dernières parties. Les Streetballers sont l'équipe de l'heure avec 4 victoires en ligne. AJ's Bar connaissent également une bonne séquence avec 3 victoires en ligne. Les Stickmen en arrachent (3 défaites en ligne), de même que Ralik Jokers (3 défaites en 4 parties) et les Sofa Kings, qui sont encore en quête d'une première victoire.
Voici un bref résumé des 10 parties qui étaient au programme

Un but de B.Cheron en tirs de barrage a procuré une victoire de 6 à 5 pour les Gladiateurs contre les Ralik Jokers. Cheron a également amassé 3 mentions d'aide en temps réglementaire.
AJ's Bar ont arraché une victoire de 5 à 4 contre les Stickmen. D.Monte a mené l'attaque de AJ's Bar avec une récolte de 2 buts et 1 passe.
E.Garon a également obtenu 2 buts et 1 passe dans une victoire de 5 à 1 pour les Street Ballers contre les Sofa Kings.
J.Eid a réussi un doublé pour aider les Underdogs à vaincre Special Delivery au compte de 3 à 2.
Les Stealth Assasins ont battu les Blue Gators 7 à 2. B.Sansotta a réussi un tour du chapeau en plus de récolter 1 passe.
M.Lachaine a marqué 1 but en plus de récolter 2 mentions d'aide quand les Hitmen ont défait les Hawks 5 à 2. Ces derniers ont perdu une 2e rencontre en autant de soirées.

J.Magri a obtenu 2 buts et 1 passe dans une victoire de 7 à 2 pour les Saints face à Mobileart.
F.Sakr a réussi un tour du chapeau pour mener ITT à un gain de 7 à 5 contre les Iron Wolves
Les Shockers ont défait Subzero au compte de 5 à 3. M.Minkiewicz a obtenu 2 buts et 1 passe dans la victoire.
J.Tutino a égalemnent obtenu 2 buts et 1 passe lorsque les Pythons ont eu raison des NDG Choppers 5 à 3.

(November 19th) The Underdogs, Pythons and Hitmen remain undefeated.
In the hockeyballe.com division, the 3 teams that were undefeated remained undefeated (Underdogs, Hitmen and Pythons). ITT have now won 3 of their past 4 games. Things aren't going as well for the Hawks, who have now dropped 3 games in a row, as well as the Iron Wolves (2 losses in a row) and Mobileart (3 losses in a row). The Blue Gators are still looking for the first win.
In the Sport Expo division, Bulls Eye opened the season with 3 wins in a row but have cooled off since with 2 losses in their past 3 games. The Streetballers are the hottest team in the division with 4 consecutive wins. AJ's Bar are also on a good roll with 3 consecutive wins. The Stickmen are going through some difficult times (3 losses in a row), as well as the Ralik Jokers (3 losses in 4 games), while the Sofa Kings are still looking for their first win.
Here's a a brief recap of the 10 games that were on tap.

B.Cheron was successful in the shootout to give the Gladiateurs a 6-5 win against the Ralik Jokers. Cheron also collected 3 assists i regulation time.
AJ's Bar edged the Stickmen 5-4. D.Monte led the way for AJ's Bar with 2 goals and 1 assist.
E.Garon also collected 2 goals and 1 assist in a 5-1 win for the Street Ballers against the Sofa Kings.
J.Eid had a pair of goals to lead the Underdogs to a 3-2 win against Special Delivery.
The Stealth Assasins defeated the Blue Gators by a 7-2 count. B.Sansotta registered a hat trick and also added 1 assist.
M.Lachaine had 1 goal and 2 assists as the Hitmen defeated the Hakws 5-2. It was a 2nd loss in as many night for the Hawks.
J.Magri had 2 goals and 1 assist in a 7-2 win for the Saints against Mobileart.
F.Sakr scored 3 goals to lead ITT to a 7-5 win against the Iron Wolves.
The Shockers took home a 5-3 win against Subzero. Minkiewicz led the way with 2 goals and 1 assist.
J.Tutino also tallied 2 goals and 1 assist as the Pythons downed the NDG Choppers 5-3.

(18 novembre) Victoire des Pythons.
Les Pythons ont défait les Hawks au compte de 6 à 2. V.Colletti et J.Tutino ont réussi des doublés dans la victoire.
Frédéric Dufour des Hawks a obtenu 1 but et 1 passe. Il est un ancien joueur de la ligue semi-professionnelle du Québec. Vous pouvez consulter ses statistiques sur le site suivant
http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=57828

(November 18th) The Pythons win
The Pythons defeated the Hawks by a 6-2 count. V.Colletti and J.Tutino each had a pair of goals in the win.
Frédéric Dufour of the Hawks had 1 goal and 1 assist. He's a former player of the Quebec semi-pro league. You can view his stats on the following site.
http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=57828

(14 novembre) Sub Zero 4, Saints 3 (OT)
Shockers 5, Mobilart 2
Kennedy Crew 5, Hawks 2
D-Natural 3, Ralik Jokers 2
Streetballers 6, Stickmen 1

(12 novembre) Une soirée de 6 buts pour Williams
Dix parties étaient au programme.
L.Williams a connu une soirée du tonnerre lorsqu'il a enfilé 6 buts pour transporter Venom à une victoire de 9 à 2 contre Carnage.
Les Thundercats ont défait Bulls Eye 4 à 3, dans la seule rencontre de la soirée qui s'est décidée par 1 but. R.Oum a marqué le but de la victoire avec 9 minutes à disputer en 3e période.
Le 2e match le plus serré fut celui opposant les Stealth Assasins aux Underdogs, lorsque ces derniers ont gagné au compte de 5 à 3. M.Batri a marqué une paire de buts dans la victoire.
Les Pythons ont eu raison des Blue Gators par la marque de 6 à 1. L'excellent V.Colletti a inscrit un triplé dans la victoire.
D.Garofano a enregistré un jeu blanc tandis que D.Monte a obtenu 2 buts et 1 passe quand AJ's Bar ont battu les Sofa Kings 5 à 0.
L'excellent attaquant J.Goral a obtenu 1 but et 3 passes pour mener les Hitmen vers un gain de 5 à 2 face aux Saints.
Special Delivery n'ont eu aucune misère à vaincre les Iron Wolves au compte de 10 à 3. M.Destounis en a profité pour marquer 3 buts en plus d'amasser 2 mentions d'aide.
T.Sakr a marqué une paire de buts dans une victoire de 5 à 2 pour ITT face aux NDG Choppers.
Les Pourris de St-Henri ont eu raison de Fat Roy 6 à 3. D.Richard a marqué 2 buts pour les Pourris et il a également récolté 1 mention d'aide.
B.Cheron a obtenu 4 buts et 1 passe dans une victoire de 6 à 1 pour les Gladiateurs contre les Hellas.

(November 12th) Williams scores 6
Ten games were on tap
L.Williams was on fire as he scored 6 goals in a 9-2 win for Venom against Carnaage.
The Thundercats defeated Bulls Eye 4-3 in what turned out to be the only 1 goal game of the evening. R.Oum got the game winner wit 9 minutes remaining in the 3rd.
The 2nd closest game of the night invloved the Underdogs and the Stealth Assasins as the Underdogs took home a 5-3 win. M.Batri led the way with a pair of goals,
The Pythons defeated the Blue Gators 6-1. Sniper V.Colletti registered a hat trick.
D.Garofano got the shutout while D.Monte had 2 goals and 1 assist as AJ's Bar blanked the Sofa Kings 5-0.
Power forward J.Goral had a 1 goal and 3 assist performance to lead the Hitmen to a 5-2 win against the Saints.
Special Delivery defeated the Iron Wolves 10-3. M.Destounis had 3 goals and 2 assists to lead the way.
T.Sakr had a pair of goals in a 5-2 win for ITT against the NDG Choppers.
The Pourris de St-Henri doubled up Fat Roy 6-3. D.Richard had a pair of goals and also collected 1 assist.
B.Cheron scored 4 goals to lead the Gladiateurs to a 6-1 win against the Hellas 

(7 Novembre) Fat Roy 11, Carnage 2
Bulls Eye 6, Bulldogs 5
AJ's Bar 4, Gladiateurs 1
Pourris de St-Henri 8, Venom 1
Hellas 3, Sofa Kings 0

(5 Novembre) Fat Roy et les Ralik Jokers blanchissent leur adversaire
Quatre parties étaient au programme.
E.Trakakis a bloqué 21 tirs tandis que M.Grenier a obtenu 2 mentions d'aide quand Fat Roy ont blanchi D-Natural 3 à 0.
Les Ralik Jokers ont également gagné par voie de blanchissage, au compte de 5 à 0 contre les Stickmen. J-F.Cavanagh a réussi un triplé tandis que S.Morin a bloqué 21 tirs pour le jeu blanc.
Les Streetballers ont malmené les Thundercats au compte de 13 à 4. Y.St-Jean en a profité pour marquer 4 buts et obtenir 1 mention d'aide. Les Thundercats n'ont habillé que 5 joueurs.
D.Rossi a marqué le but de la victoire en période intermédiaire quand ITT ont vaincu les Shockers au compte de 3 à 1.

(November 5th) Fat Roy and the Ralik Jokers win via shutout
Four games were on tap.
E.Trakakis made 21 saves while M.Grenier helped setup 2 goals as Fat Roy blanked D-Natural 3-0.
The Ralik Jokers also won via shutout, 5-0 versus the Stickmen. J-F.Cavanagh got a hat trick while S.Morin made 21 saves for the shutout.
The Streetbalers had no difficulty in handing the Thundercats a 13-4 loss. Y.St-Jean led the way with 4 goals and 1 assist against a team that only had 5 players in uniform.
D.Rossi scored what turned out to be the game winning goal as ITT went on to defeat the Shockers 3-1.

(31 octobre) Pythons 9, ITT 3
Stealth Assasins 5, NDG Choppers 2
Iron Wolves 3, Blue Gators 0

(29 octobre) Plusieurs matchs serrés.
Quatre des sept parties se sont décidées par un seul but.

G.Ouimet a tranché une égalité de 3-3 pour procurer une victoire de 4 à 3 pour les Hawks face à Subzero. Les Streetballers ont eu raison des Ralik Jokers 6 à 5. J.Furtado a marqué deux buts ce qui inclut celui de la victoire avec 5 secondes à jouer. Les Pourris de St-Henri ont nécessité une période de prolongation pour vaincre Bulls Eye au compte de 5 à 4. P-L.Benoit a comptabilisé 3 buts et 2 passes dont le but de la victoire. D-Natural ont vaincu les Bulldogs 4 à 3. J-P.Richer a amassé 1 but et 2 passes dans la victoire.

Ailleurs, les Gladiateurs ont disposé des Sofa Kings 9 à 1 (4b-3p pour B.Cherron), les Stickmen ont eu raison des Hellas 5 à 3 (2b-1p pour T.Angelis) et les Hitmen ont assomé Mobileart 11 a 1 (5b-4p pour J.Goral)

(October 29th) Many close games
Four of the seven games were decided by a single goal

G.Ouimet broke a 3-3 tie to give a 4-3 win for the Hawks against Subzero. The Streetballers defeated the Ralik Jokers by a 6-5 count. J.Furtado had a pair of goals in that one, including the game winner with only 5 seconds remaining. The Pourris de St-Henri needed an overtime period to defeat Bulls Eye by a 5-4 count. P-L.Benoit had 3 goals and 2 assists including the game winner. D-Natural defeated the Bulldogs 4-3. J-P.Richer had 1 goal and 2 assists for the victors.

Elsewhere, the Gladiateurs defeated the Sofa Kings 9-1 (4g-3a for B.Cherron), the Stickmen took a home a 5-3 win against the Hellas (2g-1a for T.Angelis) and the Hitmen mauled Mobileart 11-1 (5g-4a for J.Goral).

(24 octobre)

Streetballers 6, Carnage 1
Stealth Assasins 3, Saints 0
Stickmen 6, Venom 3
Pourris de St-Henri 5, Ralik Jokers 2

(22 octobre) Les Hitmen, Bulls Eye et Iron Wolves blanchissent leur adversaire
Trois parties se sont terminées par voie de blanchissage, soit une victoire de 12 à 0 pour les Hitmen face aux Blue Gators (1b-8p pour E.Robitaille, 5b-2p pour A.Deschênes), une victoire de 5 à 0 pour Bulls Eye face aux Sofa Kings (jeu blanc pour P.Assadi, 2b-1p pour D.Cannavino) et un gain de 3 à 0 pour les Iron Wolves aux dépens de Mobilart (jeu blanc pour T.Cree, 1p-1p pour J.Nelson).

J.Lévesque a marqué le but de la victoire lorsque Fat Roy ont défait les Thundercats 3 à 1. Les NDG Choppers ont battu Kennedy Crew par la même marque. S.Avraam a inscrit le but victorieux. C.Varano a réussi un truc du chapeau dans une victoire de 5 à 3 pour les Shockers contre Special Delivery. A.Melronian a enfilé le but de la victoire quand les Underdogs ont défait Subzero 4 à 2. D.Rossi a obtenu 2 mentions d'aide pour mener ITT vers une victoire de 3 à 2 contre les Hawks. Les Bulldogs ont eu raison des Hellas au compte de 5 à 3. J.Sacco a obtenu 2 buts ainsi que 2 mentions d'aide. Finalement, D-Natural ont signé une victoire de 5 à 2 contre AJ's Bar. O.Blake a obtenu 1 but et 1 passe

(October 22nd) The Hitmen, Bulls Eye and Iron Wolves win via shutout
Three teams were blanked off the scoresheet as the Hitmen blanked the Blue Gators 12-0 (1g-8a for E.Robitaille, 5g-2a pour A.Deschênes), Bulls Eye downed the Sofa Kings 5-0 (shutout for P.Assadi, 2g-1a for D.Cannavino) and the Iron Wolves defeated Mobilart 3-0 (shutout for T.Cree, 1g-1a for J.Nelson).

J.Lévesque netted the game winner as Fat Roy defeated the Thundercats 3-1. The NDG Choppers defeated the Kennedy Crew by the same count. S.Avraam scored the game winner in that one.

C.Varano registered a hat trick to lead the Shockers to a 5-3 victory against Special Delivery. A.Melronian got the game winner as the Underdogs double up on Subzero 4-2. D.Rossi prepared a pair of goals to help ITT defeat the Hawks 3-2. The Bulldogs defeated the Hawks 5-3. J.Sacco had a 2 goal and 2 assist performance. Lastly, D-Natural won by 5-2 count over AJ's Bar. O.Blake had 1 goal and 1 assist

(15 octobre) Cinq équipes demeurent invaincues
J.Capaldo a bloqué 19 tirs dans une victoire de 4 à 0 pour les Stealth Assasins face à Mobilart. M.Guglilmetti a obtenu 1 but et 2 passes. Les Hitmen ont battu ITT 5 à 2. E.Robitaille a reussi un truc du chapeau en plus de récolter 1 passe. Les Saints ont inscrit les 2 seuls buts du 3e engagement pour vaincre les Iron Wolves 3 à 1. S.DiGennaro a récolté 1 but et 1 passe. Les Underdogs ont ouvert leur match avec 2 buts en 3 minutes et ce fut assez pour vaincre les Shockers 2 à 1. D.Ater a bloqué 28 des 29 tirs effectués en sa direction pour protéger la victoire. Special Delivery se sont donnés une avance de 3 à 1 au terme du premier 15 pour éventuellement l'emporter 5 à 2 face à Subzero. Cinq marqueurs différents ont permis aux Pythons de vaincre Kennedy Crew 6 à 1. Les Pythons ont marqué 4 de leurs buts en 3e période. S.Henkein a obtenu 3 buts et 1 passe pour aider les S