A Division (Wed)

(10 mars) 19:30 -- Allegria Wolves (8-1) vs Red Lions (6-4)
(FR) Les Allegria Wolves ont battu les Red Lions au compte de 5 à 1 le 13 janvier. Les 2 équipes ont des fiches de 4-1 depuis ce temps

(EN) The Allegria Wolves defeated the Red Lions 5-1 on January 13th. Both teams are 4-1 since that…

[+] Read More

B Division (Sun)

(14 mars) Fin de la saison régulière
Outre le Red Bull et les All Blacks, qui finiront au 4e et au 5e rang respectivement, la course est ouverte pour le premier rang entre les River Rats, les Flying Pickles et les In-Flames.
Les River Rats ont les meilleures chances de finir en tête du classement puisqu'ils…

[+] Read More

B-Division (Thu)

Les 4 premières équipes au classement feront les séries. Les demi-finales et la finale seront des 2 de 3

(11 mars) Scorpions (10-2-1) vs GAMK (3-10-1)
(FR) Les Scorpions pourront s'assurer du premier rang avec une victoire. Ils ont battu GAMK à 2 reprises cette saison. Ces derniers n'ont pas gagné depuis le 26 novembre ququ'ils…

[+] Read More

C Division(Fri)

Les 12 premières équipes participeront aux séries de fin de saison. Les 4 premières équipes de chaque division obtiendront un "bye" en première ronde des séries. Les 2 finales de division ainsi que la finale de la ligue sont des 2 de 3
The top 12 teams will make the playoffs. The top 4 teams in…

[+] Read More

C Division(Sun)

(7 mars) Partie no. 1 des demi-finales
Aces de Hochelaga 1, RatedR 0
Raging Bulls 5, Generals 1

(7 mars) Demi-finales
Aces de Hochelaga vs RatedR
(FR) RatedR ont blanchi les Aces de Hochelaga au compte de 1 à 0 le 29 novembre tandis que les Aces de Hochelaga ont gagné 5 à 2 le 27…

[+] Read More

C1 Division(Mon-Tue)

Les 14 premières équipes au classement feront les séries dont les 2 premières obtiendront un "bye" en première ronde des séries. Les demi-finales et la finale seront des 2 de 3
The top 14 teams in the standings will make the playoffs. The top 2 teams will obtain a first round bye. The semi-finals and final will best…

[+] Read More

C1-C2-C3 (Sun)

Les quatre premières équipes de chaque division feront les séries. Toutes les séries seront des 2 de 3
The top 4 teams in each division will make the playoffs. All the rounds will be best 2 out of 3

(14 mars) Séries éliminatoires
C1 - Chairmen of the Boards vs JDs
C1 - Cafe Citta vs…

[+] Read More

C2 Division(Mon-Tue)

Les 12 premières équipes de chaque division participeront aux séries de fin de saison. Les 4 premières équipes de chaque division obtiendront un "bye" en première ronde des séries. Les 2 finales de division ainsi que la finale de la ligue sont des 2 de 3
The top 12 teams in each division will make the playoffs. The…

[+] Read More

D Division(Sat)

Les 5 premières équipes au classement feront les séries. La première ronde opposera la 4e place à la 5e place. La demi-finale et la finale seront des 2 de 3

The top 5 teams will make the playoffs. The 4th and 5th palce teams will play each other in the first round. The semi-finals and final will be best…

[+] Read More

D Division(Sun)

Les 7 premières équipes feront les séries. L'équipe qui finira en première place obtiendra un "bye" en première ronde. La demi-finale et la finale seront des 2 de 3

The top 7 teams will make the playoffs. The first place team will get a first round bye. The semi-finals and finals will be best 2 out of 3[+] Read More

D1 Division(Wed-Sat)

** les 10 premières équipes de chaque division participeront aux séries.
ronde 1: 7 vs 10, 8 vs 9.
les demi-finales (ou finales de division) ainsi que la finale de la ligue seront des 2 de 3

the top 10 teams in each division will qualify for the playoffs
round 1: 7 vs 10, 8 vs…

[+] Read More

D2 Division(Thu-Sat)

** Les 12 premières équipes de chaque division feront les séries. Les finales de division et la finale de la ligue seront des 2 de 3 **
** The top 12 teams in each division will qualify for the playoffs. The division finals and the league final will be best 2 out of 3 **

(6 mars)…

[+] Read More